|
Liturgias y Oficios |
|
Los Oficios y Liturgias que publicamos aquí, fueron traducidos del árabe
por el Rvdo. Padre Atanasio Salhany |
|
Liturgia
de Dones Presantificados |
Se
celebra durante el ciclo Cuaresmal |
|
Las
Grandes Completas |
Se celebra
durante el ciclo Cuaresmal |
|
El
Akathistos |
Se celebra
durante cinco viernes del ciclo Cuaresmal |
|
Paráclisis pequeña |
|
|
Paráclisis grande |
|
|
Semana Santa |
|
Los Oficios y Liturgias de Semana Santa fueron traducidos del árabe e
inglés por el Rvdo. Padre Atanasio Salhany, éstos forman un compendio
que fue preparado en formato de libro por el Presbítero, es por ello que
compartimos aquí inclusive la portada del mismo, con la esperanza de que
les sea de gran utilidad para todos los hermanos ortodoxos de habla
hispana. |
|
Portada |
|
|
La Gran
Semana Santa - Introducción |
|
|
Sábado de
Lázaro |
|
|
Domingo de Ramos |
Entrada triunfal del
Señor en Jerusalén |
|
Primer Oficio del Novio |
Corresponde al Lunes
Santo - Se celebra el Domingo
a la tarde |
|
Liturgia de los Dones Presantificados |
Se celebra el Lunes
Santo a la mañana |
|
Segundo Oficio del Novio |
Corresponde al Martes
Santo - Se celebra el Lunes Santo a la tarde |
|
Liturgia de los Dones Presantificados |
Se celebra el Martes
Santo a la mañana |
|
Tercer Oficio del Novio
|
Corresponde al
Miércoles Santo - Se celebra el Martes Santo a la tarde |
|
Liturgia de los Dones Presantificados |
Se celebra el
Miércoles Santo a la mañana |
|
Oficio de Bendición del Óleo Santo |
Se celebra el
Miércoles Santo |
|
Jueves Santo
- Maitines |
Se celebra el Jueves
Santo a la mañana |
|
Las Horas y el Lavado del Santo Altar |
Se celebra el Jueves
Santo |
|
Liturgia de San Basilio |
Se celebra el Jueves
Santo |
|
Doce Evangelios de la Pasión del Señor
|
Se celebra el
Jueves Santo |
|
Viernes Santo - Las Horas |
Se celebra el
Viernes Santo a la mañana |
|
Las Vísperas |
Se celebra el
Viernes Santo |
|
Solemne Funeral del Señor |
Se celebra el
Viernes Santo |
|
Divina Liturgia de San Basilio |
Se celebra el Sábado
Santo a la mañana |
|
Pascua de
Resurrección - Los Maitines
|
|
|
Pascua de Resurrección -
Divina Liturgia |
|
|
Pascua de Resurrección -
Vísperas |
|
|
Horas Pascuales |
|
|
Acción de
Gracias |
|
|
Pentecostárion |
|
|
|
Domingo de Pascua |
|
|
Domingo Nuevo |
|
|
Domingo de las Portadoras de Bálsamo |
|
|
Domingo del Paralítico |
|
|
Miércoles de la Mitad de Pentecostés |
Nótese que la Fiesta
de la mitad de la temporada entre la Pascua y Pentecostés. Es una Fiesta
que tiene su propio Canon, Tropario, Katavasías, Kontakión,
Exapostelarión... etc.
|
|
Domingo
de la Samaritana |
|
|
Domingo del Ciego (Word)
Domingo del Ciego (PDF) |
|
|
Miércoles Despedida de la Pascua |
|
|
Jueves de la Ascensión del Señor |
|
|
Domingo de los Santos Padres |
|
|
Domingo de Pentecostés |
|
|
Meneon |
|
|
|
Septiembre |
|
08- Natividad de la Madre de Dios |
|
|
14- Exaltación de la Santa Cruz |
|
|
23- Concepción del Profeta y Precursor Juan el Bautista |
|
|
30- San Gregorio el Iluminador |
|
|
Octubre |
|
07- San Sergio y San Baco |
|
|
|
|
|
21 -San Hilarión el Grande |
|
|
Noviembre |
|
8 Solemne Conmemoración de los Arcángeles Miguel y Gabriel Líderes
de las Potestades Celestiales y de todas Las Huestes Incorpóreas |
|
|
21 - Fiesta
de Presentación de la Virgen en el Templo
|
|
|
Diciembre |
|
4- Santa Bárbara y San Juan Damasceno |
|
|
Domingo
de los Antepasados de Cristo |
“El
día 11, si es un día domingo, sino el primer domingo que sigue, del 11
al 17, será cantado el oficio de los Santos Antepasados, en la carne, de
nuestro Señor, Dios y Salvador Jesucristo, desde Adán hasta José, que
estaban antes y en la Ley” |
|
12 - San Espiridón |
|
|
Temporada de la Natividad de Nuestro Señor Jesucristo |
|
Los Oficios y Liturgias de la temporada de la Natividad de Nuestro
Señor, fueron traducidos del árabe e inglés por el Rvdo. Padre Atanasio
Salhany, éstos forman un compendio que fue preparado en formato de libro
(Tamaño A4) por el Presbítero, es por ello que compartimos aquí
inclusive la portada del mismo. |
|
1- Portada |
|
|
2- Domingo anterior a
la Natividad del Señor |
|
|
3 - Índice |
|
|
4 - Guía Litúrgica del 20 de
Diciembre |
Primer día de Preparación.
Conmemoración del Hiero-Mártir San
Ignacio de Antioquia |
|
5 - Guía Litúrgica del 21 de
Diciembre |
Segundo día de Preparación.
Conmemoración de Santa Juliana de
Nicomedia |
|
6 - Guía Litúrgica del 22 de
Diciembre |
Tercer día de Preparación.
Conmemoración de Santa Anastasia |
|
7 - Guía Litúrgica del 23 de Diciembre |
Cuarto día de Preparación.
Conmemoración de los diez santos
mártires de Creta |
|
8 - Guía Litúrgica del 24 de
Diciembre |
Quinto día de Preparación.
Conmemoración de Santa Eugenia
|
|
9- Vigilia de la Natividad "El
Paramón" |
TIPIKÓN
Organizador de los Oficios Litúrgicos
con relación al día en que cae la Natividad del Señor. |
|
10- Vigilia de la Natividad "El
Paramón" - Las Horas |
|
|
11- Vigilia de la Natividad "El
Paramón" - El Makarismi |
Makarismí: las Bienaventuranzas |
|
12A- Fiesta de la Natividad
12B - "Las Grandes Vísperas" |
|
|
13- Oficio de la Vigilia y las
Grandes Completas |
|
|
14- La Natividad-Los Maitines |
|
|
15- La Natividad - Divina Liturgia |
|
|
16- Sintaxis de la Madre de Dios |
|
|
17 - Domingo Posterior a la Natividad
- |
Del 26 al 31 de Diciembre:
Conmemoración de los Justos Santos “José el Novio”, “David el Profeta y
Rey" y "El Apóstol Santiago el hermano de Cristo" |
|
18 -
Guía Litúrgica del 1º de Enero - |
Conmemoración de
la Circuncisión del Señor Jesucristo y de San Basilio el Grande |
|
19 - Domingo anterior a Epifanía |
Si este Domingo cae entre el 2 y el 5
de Enero. |
|
20-
Fiesta de la Epifanía - Tipikón |
TIPIKÓN
Primero: Si la fiesta cae entre martes y sábado.
Segundo: Si cae un domingo.
Tercero: Si cae un lunes |
|
21- Fiesta de la Epifanía - El Paramón - Las Horas Reales |
|
|
22- Fiesta de la Epifanía - Grandes Completas |
|
|
23- Fiesta de la Epifanía - Vísperas y Liturgia |
|
|
Conmemoración a Santos |
|
2007
Conmemoración
del Profeta Elías- 20 de julio |
|
|
2007
Conmemoración
a San Jorge-23 de Abril
|
Con relación al Tipikón
La
Fiesta del Gran Mártir San Jorge el Triunfador, Cae entre los días
‘Viernes Santo’ y ‘Jueves de la semana de la Mujer Samaritana’; Siendo
estos, pues los extremos límites en Planillas Pascuales, por
consiguiente, raras son las veces que la fiesta del Santo Mártir
ocurriera antes de las Pascuas de la Resurrección.
Por
esto, el Santo Tipikón está considerando generalmente la celebración
de la fiesta de San Jorge, después de la Gloriosa Pascua de la
Resurrección. Más aún, vemos que todas las oraciones, llevan siempre
el Espíritu Pascual.
Muy
pronto pondremos a vuestra disposición el correspondiente Tipikón
completo con relación a esta Gran Fiesta.
|
