Boletin del 07 de septiembre de 2003

El Credo Confesión de fe

Continuamos con esta reflexión sobre nuestro Credo. Hablábamos de la encarnación del Señor y cuál es el propósito de la misma. Pero el Señor no sólo se encarnó para nuestra salvación, sino que también padeció por nosotros, se identificó con el hombre hasta en los sufrimientos. Asumió plenamente la naturaleza humana, pero no asumió el pecado ni la pasión, de los cuales venía a rescatarnos. Se encarnó para limpiar nuestros cuerpos de la mancha del pecado. Padeció, fue sepultado y resucitó al tercer día conforme a las Escrituras. No sólo nos liberó de las terribles consecuencias del pecado sino que venció a la muerte y nos abrió el camino hacia la vida eterna. No sólo nos rescata sino que nos abre las puertas del paraíso; nos otorga la posibilidad de volver a la posición que habíamos perdido como resultado del orgullo y la desobediencia. Pues con su humillación destruyó el orgullo y con su obediencia neutralizó a la desobediencia.

Antes de Su encarnación, las Escrituras hablaban de Su plan de salvación. El profeta Isaías hablaba del Ungido del Señor que viene a predicar buenas nuevas a los abatidos, a vendar a los quebrantados de corazón, …a consolar a los enlutados, …a dar un manto de alegría en lugar del espíritu angustiado…(Isaías 6:1-4) También acerca del Siervo sufriente de Dios (Isaías 53:2- 12) San Pablo, un ávido conocedor de la Palabra de Dios, insistentemente les recuerda a los creyente: “os he enseñado lo que asimismo recibí: Que Cristo fue muerto por nuestros pecados conforme a las Escrituras; Y que fue sepultado, y que resucitó al tercer día, conforme a las Escrituras; Y que apareció a Cefas, y después a los doce.” (1Corintios15:3-5) Es por lo tanto el Credo no una simple oración sino una expresión de lo que Dios ya hizo por nosotros; una proclamación de las verdades de la fe y una declaración de nuestra confianza en Su Palabra Divina. Hoy muchas personas confían y creen en lo que dicen los demás, lo que dicen los diarios o los diferentes medios informativos, algunos de los cuales llegan a manipular la información o a dar datos que son erróneos, entonces ¿por qué no pueden llegar a creer en la Palabra de Dios? ¿Por qué no alcanzan a confiar en Aquél que no creó, nos dio la existencia, nos amó, nos salvó y nos ayuda cada día?... Conforme a las Escrituras también nos recuerda la veracidad del mensaje divino y el cumplimiento real de las promesas de nuestro Dios.

Y subió a los cielos, y está sentado a la diestra del Padre… La Ascensión marca el final de la obra de Cristo en la Tierra, y su significado teológico es la glorificación de la naturaleza humana, la reunión del hombre con Dios, la restauración de la comunión con Dios, a una unión que, según la doctrina ortodoxa, es mucho mayor y más perfecta que la otorgada al hombre en su creación original (Thomas Hopko, La Fe Ortodoxa, La Ascensión)

Y otra vez ha de venir con gloria... Los ángeles que acompañaban la Ascensión del Salvador dijeron a los discípulos: “... este mismo Jesús que ha sido tomado desde vosotros arriba en el cielo, así vendrá como le habéis visto ir al cielo.”(Hechos 1:11) Esa venida será con gloria, como la de un Rey que llega a su palacio. Pero esta venida, que tendrá lugar al final de los tiempos, será para juzgar a los vivos ya los muertos. ¿Cuándo ocurrirá todo esto? No lo sabemos, pero sí debemos tener presente que esto sucederá y que todos debemos estar preparados para ese momento. El Juicio será justo; todas nuestras obras en la Tierra serán medidas; nadie podrá escaparse de él. Y en esa ocasión ya no habrá excusa por nuestras faltas, por nuestros pecados. Nadie podrá quitarse su responsabilidad y culpar a los demás por sus errores y pecados. (Continúa)

Tropario de la Resurrección - Tono 3	Tropario a San Jorge - Tono 4
¡Que se alegren los Celestiales y que se regocijen los terrenales! Porque el Señor ha hecho prodigios con Su brazo; Pisoteo la Muerte con la muerte; Deviniéndose el Primogénito de los muertos; Y nos salvó de lo profundo del Infierno; Concediendo al mundo gran misericordia.	Puesto que eres libertador de los afligidos, defensor de los pobres, médico de los enfermos y soldado de los reyes. Oh Gran Mártir San Jorge el triunfador, ruega a Cristo Dios que salve nuestras almas.

Tropario de la Natividad de la Madre de Dios - Tono 1	Kondakio de la Natividad de la Madre de Dios - Tono 4
Tu santa natividad, oh Madre de Dios, ha proclamado la alegría a todo el universo. Porque de ti surgió el Sol de la justicia, Cristo nuestro Dios, habiendo destruido la maldición, otorgó la bendición y aniquiló a la muerte concediéndonos vida eterna.	Joaquín y Ana han sido liberados de los reproches de la esterilidad; y Adán y Eva de la corrupción de la muerte, por medio de tu nacimiento santísimo, oh Purísima, por eso tu pueblo celebra este acontecimiento, pues ha sido redimido de la culpa de las transgresiones exclamándote: “La estéril da a luz a la Madre de Dios, que nutre nuestra vida.

Lectura de la Carta del Apóstol San Pablo a los Gálatas (6: 11-18)

Hermanos: Mirad con qué letras tan grandes os escribo de mi propio puño. Los que quieren ser bien vistos en lo humano, ésos os fuerzan a circuncidaros, con el único fin de evitar la persecución por la cruz de Cristo. Pues ni siquiera esos mismos que se circuncidan cumplen la ley; sólo desean veros circuncidados para gloriarse en vuestra carne. En cuanto a mí, ¡Dios me libre de gloriarme si no es en la cruz de nuestro Señor Jesucristo, por la cual el mundo es para mí un crucificado y yo un crucificado para el mundo! Porque nada cuenta ni la circuncisión, ni la incircuncisión, sino la creación nueva. Y para todos los que se sometan a esta regla, paz y misericordia, lo mismo que para el Israel de Dios. En adelante nadie me moleste, pues llevo sobre mi cuerpo las señales de Jesús. Hermanos, que la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu. Amén.

Lectura del Santo Evangelio según San Juan (3: 13 - 17)

Dijo el Señor: “Nadie ha subido al cielo sino el que bajó del cielo, el Hijo del hombre. Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así tiene que ser levantado el Hijo del hombre, para que todo el que crea tenga por él vida eterna. Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo único, para que todo el que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna. Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él.”