Saludos del Metropolita Siluan por la conmemoración del Glorioso Mártir San Jorge

23 Abril 2014

Su Eminencia Monseñor Siluan saluda a todas las Parroquias que celebran hoy el día de San Jorge, a los colegios y a los fieles que llevan por nombre Jorge o que tienen a San Jorge como protector. Reciban el cariño de Nuestro Padre y Pastor con los mejores deseos y felicitaciones, y que la bendición del Resucitado y de Su glorioso Mártir estén para siempre en sus hogares.

Carta pastoral por cumplir un año del secuestro de Su Eminencia el Metropolita Pablo de Alepo

21 Abril 2014

La esperanza que nunca falla

"El mismo espíritu se une a nuestro espíritu para dar testimonio de que somos hijos de Dios. Si somos hijos, también somos herederos, herederos de Dios y coherederos de Cristo, porque sufrimos con Él para ser glorificados con Él" (Romanos 8:16-17)

Queridos en nuestro Señor
miembros de nuestra Iglesia en Argentina,

¡Cristo ha resucitado! ¡Verdaderamente ha resucitado!

Los saludo en la fiesta de la Resurrección de Nuestro Señor, extendiendo la exclamación pascual “Cristo resucitó” a todos los miembros de sus familias. Además, deseo expresar mi agradecimiento por sus oraciones con las que me apoyan y acompañan mi nuevo ministerio como Vicario Patriarcal de la Arquidiócesis de Nueva York y toda Norteamérica. Dios quiera que dicha gestión termine pronto con la elección de un nuevo Metropolita, así retomaremos el rumbo habitual de nuestras actividades pastorales en Argentina. 

Pastoral letter of His Eminence Metropolitan Silouan in tribute to His Eminence Metropolitan Paul of Aleppo

21 Abril 2014

The Hope That Never Fails

"The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God; and if children, then heirs; heirs of God, and joint heirs with Christ; if indeed we suffer with Him, that we may also be glorified with Him." (Romans 8:16-17)

Beloved in Christ,
Hierarchs, clergy, Members of the Board of Trustees and faithful
Of this God-protected Archdiocese:

Christ is risen! Truly He is risen!

I am writing to you on the Holy day of the resurrection of our Lord, not only to greet each one of you and convey my personal salutation, as well as those of our clergy and parishioners in Argentina, but also in order to address you upon the one year anniversary of the abduction of our beloved brother Metropolitan Paul of Aleppo, Alexandretta and Dependencies.

Carta pastoral del Metropolita Siluan por la Pascua de la Resurrección a los fieles de la Arquidiócesis de Buenos Aires y toda Argentina

19 Abril 2014

Cómo resucitar con Cristo
“Si, pues, han resucitado con Cristo, busquen las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios” (Colosenses 3:1)

Queridos en nuestro Señor
miembros de nuestra Iglesia en Argentina,

¡Cristo ha resucitado! ¡Verdaderamente ha resucitado!

¡Cristo venció a la muerte! Ya no estamos sujetos a ella; más bien somos de Cristo, que nos dio “potestad de ser hijos de Dios” (Juan 1:12) y para ser sus “amigos” (Juan 15:15). ¡Qué buena noticia! ¡Qué inmenso regalo! ¡Qué indescriptible realidad! Un vínculo eterno nos ha sido otorgado a todo el que cree en Cristo como Salvador de la muerte: ¡Es la adopción divina en nombre de Cristo!

Pastoral letter of Metropolitan Silouan on Holy Pascha to the Hierarchs, clergy and faithful of the Archdiocese of New York and all North America

19 Abril 2014

How to resurrect with Christ

“If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God” (Colossians 3:1)

Beloved in Christ
Hierarchs, clergy and faithful, 
Of this God-protected Archdiocese

Christ is risen! Indeed He is risen!

Christ defeated death! We are no longer subject to it; rather we are Christ´s, who gave us “the right to be God´s children” (John 1:12) and to be His “friends” (John 15:15)! What great news! What a great gift! What a great reality! An eternal bond is granted to whoever believes in Christ as Savior from death -- divine adoption in Christ´s name!

Nuevo libro: La Vida de San Jorge

18 Abril 2014

Ya está disponible en nuestras Santerías el libro que cuenta la vida del glorioso Mártir San Jorge el triunfador, patrono de nuestra Catedral, de numerosos templos en Argentina, de nuestros colegios y de nuestra juventud. Además de la vida y del martirio de San Jorge, el libro contiene un detallado informe sobre su sepulcro en Palestina, sus reliquias en el mundo, las iglesias que llevan su nombre en Argentina y el mundo, el patronazgo que hasta el día de hoy tiene en distintos lugares, cómo lo muestra la iconografía y los himnos de nuestra Iglesia, además de explicar parte por parte las distintas imágenes que lo representan. El libro concluye con un resumido oficio de súplicas a San Jorge; oraciones rezadas por los cristianos de Oriente durante miles de años, para acompañar a aquellos que todos los meses concurren a nuestras Parroquias a recordar su venerable memoria. 

Carta pastoral del Metropolita Siluan por el Viernes Santo a los clérigos y fieles de la Arquidiócesis de Buenos Aires y toda Argentina

18 Abril 2014

Cómo ser crucificado con Cristo
“He sido crucificado con Cristo” (Gálatas 2:20)

Queridos en nuestro Señor
miembros de nuestra Iglesia en Argentina,

El misterio de Cristo es muy simple. Sin embargo, para abrazarlo en nuestra vida, necesitamos una mente y un corazón humildes tanto como el Suyo. El misterio de Su amor a la humanidad es tanto que nos sorprende, cada vez que lo meditamos y somos conscientes de él. Nos sorprende porque revela el amor que tiene por nosotros. ¿Acaso Él no “es amor” (1 Juan 4:8)?

Pastoral letter of Metropolitan Silouan on Holy Friday to the Hierarchs, Clergy and Faithful of the Antiochian Archdiocese of New York and all North America

16 Abril 2014

How to be crucified with Christ
“I have been crucified with Christ” (Galatians 2:20)

Beloved in Christ,
Hierarchs, clergy and faithful 
Of this God-protected Archdiocese:

Salutación de Pascua de CEICA para todos los argentinos

15 Abril 2014

Compartimos la salutación a todos los argentinos con motivo de la Pascua de Resurrección difundida por la Comisión Ecuménica de Iglesia Cristianas en la Argentina realizada por el Metropolita Siluan en su carácter de presidente.

La Villa Antioquena: Una mañana con la SOYO

12 Abril 2014

El sábado 4 de abril, Monseñor Siluan compartió la mañana con la juventud de la SOYO reunida en la Villa Antioquena (Pennsylvania).

En la Iglesia de San Ignacio de Antioquía, se celebró el Oficio de Súplicas a San Rafael Hawawini, luego un trisagio en la tumba del Metropolita Felipe de eterna memoria.

A mediodía, Monseñor Siluan tuvo un encuentro con los jóvenes.

Letter of Metropolitan Silouan on Saturday of Lazarus to the Hierarchs, Clergy, Board of Trustees and Faithful of the Antiochian Archdiocese of New York and all North America

12 Abril 2014

Buenos Aires, April 12th 2014

Very Esteemed Hierarchs, Reverend Clergy, Honorable Members of the Archdiocese Board of Trustees and Beloved Faithful of the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America

I wholeheartedly greet you on Lazarus Saturday, having experienced the tranquillity of the company of the Lord to His closest friend, and having shared His imperishable promise to Lazarus´ sisters, Mary and Martha, that He is the resurrection for whoever believes in Him!

Homilía del Metropolita Pablo de Alepo para el Domingo de Ramos: "Recibir a Cristo entrando a Jerusalén"

10 Abril 2014

"El Domingo de Ramos es el día en que recibimos a nuestro Señor como crucificado, y lo hacemos entrar en nuestra vida para compartir con Él Su Pasión. Es el día en que caminamos, junto al Rey que viene, el sendero de la resurrección que Él ha trazado, es decir el camino de la cruz", explica el Metropolita Pablo de Alepo en su homilía del Domingo de Ramos que celebramos el Domingo 13 de Abril de 2014.

Fue asesinado un sacerdote Jesuita en Siria

8 Abril 2014

El director de la Oficina de Prensa del Vaticano, Padre Federico Lombardi, informó en un comunicado que el lunes 7 de abril fue cruelmente asesinado el sacerdote jesuita Frans Van der Lugt, quien a inicios de 2014 se negó a abandonar Siria durante la evacuación de civiles del país.

Recogiendo el testimonio de los religiosos locales, el P. Federico Lombardi indicó que “dos hombres armados lo golpearon y luego lo mataron con dos disparos de bala en la cabeza”.

El sacerdote jesuita, natural de Holanda, residía en una de las zonas más afectadas por la violencia en Siria.

Visitas pastorales en EEUU: Detroit – Iglesia de San Jorge

7 Abril 2014
Por la tarde del domingo 6 de abril, Monseñor Siluan presidió las vísperas en la Iglesia de San Jorge de la misma ciudad, donde fue recibido por Su Gracia Monseñor Anthony, obispo auxiliar de la Arquidiócesis, además de los clérigos de la Iglesia, Rev. Padre Joseph Antipas, entre otros.

Visitas pastorales en EEUU: Detroit – Iglesia de la Dormición

7 Abril 2014
Por la mañana del domingo 6 de abril pasado, Monseñor Siluan presidió la Divina Liturgia en la Basílica de la Dormición de la ciudad de Detroit. Fue acompañado en la celebración por Su Gracia Monseñor Anthony, obispo auxiliar de la Arquidiócesis, además de los clérigos de la Iglesia, Rev. Padre George Shalhoub entre otros.

Visitas pastorales en EEUU: Cena beneficencia IOCC por Siria

6 Abril 2014

Por la tarde del sábado 5 de abril pasado, Monseñor Siluan fue el invitado de honor de la cena de beneficencia organizada por la organización IOCC (Internacional Orthodox Christian Charity) a beneficio de Siria en las instalaciones de la Iglesia de la Santísima Trinidad perteneciente a la Arquidiócesis griega de Pittsburgh.

Estuvieron presentes los jerarcas ortodoxos de la ciudad, además de unos 400 invitados, mayormente de la Iglesia Ortodoxa Antioquena.

Visitas pastorales en EEUU: Vísperas en Pittsburgh

6 Abril 2014

Por la tarde del sábado 5 de abril pasado, Monseñor Siluan presidió las vísperas en la Iglesia de la Santísima Trinidad perteneciente a la Arquidiócesis griega de la ciudad. Estuvieron presentes los jerarcas ortodoxos de la ciudad, especialmente el anfitrión, Su Eminencia el Metropolita Sabba de Pittsburgh, quien ofreció gentilmente las instalaciones de la Iglesia para la reunión del clero, y luego para la cena organizada por la IOCC.

Síganos!

Facebook Twitter

Búsqueda en el sitio

Formulario de búsqueda

Translate / Traducir